|
| Installé | Description |
|---|
|
Coussin gonflable pour le conducteur
|
|
|
Coussin gonflable pour le passager
|
|
|
Coussin gonflable latéral
|
|
|
Régulateur de la température
|
|
|
Climatisation à deux zones
|
|
|
Climatisation
|
|
|
Alarme
|
|
|
Chaîne stéréo AM/FM
|
|
|
Lecteur de cassette
|
|
|
Changeur de CD
|
|
|
Lecteur de CD
|
|
|
Freins ABS aux 4 roues
|
|
|
Freins à disques à 4 roues
|
|
|
Régulateur de vitesse
|
|
|
Dégivreur arrière
|
|
|
Verrouillage de sécurité pour enfants
|
|
|
Traction avant
|
|
|
Moteur V6
|
|
|
Tapis de sol avant
|
|
|
Tapis de sol arrière
|
|
|
Carburant essence
|
|
|
Phares avant à allumage automatique
|
|
|
Télédéverrouillage
|
|
|
Verrouillage électrique
|
|
|
Rétroviseurs chauffants
|
|
|
Rétroviseur électrique côté conducteur
|
|
|
Système de navigation
|
|
|
Toit ouvrant électrique inclinable/coulissant
|
|
|
Siège arrière supplémentaire
|
|
|
Siège du conducteur électrique
|
|
|
Siège du passager électrique
|
|
|
Accès au coffre sur le siège arrière
|
|
|
Sièges en tissu
|
|
|
Sièges en cuir
|
|
|
Sièges baquets
|
|
|
Direction assistée
|
|
|
Volant réglable
|
|
|
Anti-patinage
|
|
|
Boîte automatique à 4 vitesses
|
|
|
Roues en aluminium
|
|
|
Roues en chrome
|
|
|
Glaces à commandes électriques
|
|
|
Essuie-glaces intermittents
|
|
|
Pneus - Avant tourisme
|
|
|
Pneus - Arrière tourisme
|
|
|
Boîte de vitesses automatique
|
|
|
Toit ouvrant
|
|
|
Sièges baquets à la 2e rangée
|
|
|
Phares anti-brouillard
|
|
|
Rétroviseur du passager à commandes électriques
|
|
|
Rétroviseur extérieur chauffant côté conducteur
|
|
|
Rétroviseur extérieur chauffant côté passager
|
|
|
Siège du conducteur chauffant
|
|
|
Siège du passager chauffant
|
|
|
Glaces teintées foncées
|
|
|
Essuie-glaces intermittents à cadence variable
|
|
|
Commandes sur le volant
|
|
|
Commandes audio à l'arrière
|
|
|
Égaliseur
|
|
|
Prise de courant auxiliaire
|
|
|
Dispositif antivol
|
|
|
Phares avant à extinction automatique
|
|
|
Garniture intérieure en grain de bois
|
|
|
Galerie de toit
|
|
|
Miroir de courtoisie côté conducteur
|
|
|
Miroir de courtoisie côté passager
|
|
|
Miroir de courtoisie éclairé côté conducteur
|
|
|
Miroir de courtoisie éclairé côté passager
|
|
|
Aide au stationnement arrière
|
|
|
Conduits de chauffage arrière
|
|
|
Lampes de lecture avant
|
|
|
Soutien lombaire pour le conducteur
|
|
|
Soutien lombaire pour le passager
|
|
|
Volant gainé de cuir
|
|
|
Récepteur d'attache remorque
|
|
|
Système de surveillance de la pression des pneu
|
|
|
Ordinateur de bord
|
|
|
Enjoliveurs
|
|
|
Roues en acier
|
|
|
Télématiques
|
|
|
Système de divertissement
|
|
|
Cache-bagages intérieur
|
|
|
Navigation à partir de Télématiques
|
|
|
Affichage au plafond
|
|
|
Banquette en 2e rangée
|
| Installé | Description |
|---|
|
|
|
Moteur V6 à SFI de 3,4 L
|
|
|
Chauffe-moteur
|
|
|
Boîte automatique 4 vitesses à surmultipliée
|
|
|
Verrouillage du levier des vitesses au démarrage
|
|
|
Liquide de refroidissement du moteur, liquide de boîte de vitesses et bougies platinées de longue durée
|
|
|
Anti-patinage pleine fonction à toutes les vitesses (contrôle le moteur, la boîte de vitesse et les freins)
|
|
|
Traction avant
|
|
|
Protection antidécharge
|
|
|
Suspension avant à jambe de force indépendante avec ressorts hélicoïdaux et barre stabilisatrice
|
|
|
Suspension arrière à bielle courte/longue indépendante
|
|
|
Pneus P225/60R17 toutes saisons de tourisme
|
|
|
Roues de 17 x 6,5 po. en acier avec enjoliveurs
|
|
|
Roues de 17 x 6,5 po en aluminium
|
|
|
Direction assistée à crémaillère
|
|
|
Freins assistés à disque aux 4 roues
|
|
|
Système de freinage antiblocage aux 4 roues
|
|
|
Système d'échappement en acier inoxydable aluminié
|
|
|
|
Galerie de toit avec longerons
|
|
|
Barres transversales sur le toit
|
|
|
Phares composites à halogène automatiques et programmables avec optiques réfléchissantes
|
|
|
Antibrouillards
|
|
|
Placage latéral inférieur d'une couleur d'accentuation
|
|
|
Rétroviseurs à téléréglage électrique repliables noirs
|
|
|
Deux rétroviseurs repliables chauffants à téléréglage électrique de couleur assortie
|
|
|
Pare-brise et glaces latérales avant légèrement teintés
|
|
|
Glaces de porte de 2e rangée teintée foncée
|
|
|
Glaces latérales arrière/glace du hayon teintées foncées
|
|
|
Essuie-glace à balayage intermittent réglable
|
|
|
Ornements extérieurs personnalisés CXL
|
|
|
Essuie-glace de lunette à balayage non réglable avec intermittence et lave-glace
|
|
|
|
Sièges baquets avant en tissu avec support lombaire/inclinaison à commandes manuelles, siège du conducteur à 4 réglages manuels, siège du passager à 2 réglages manuels, appuie-têtes à 2 réglages
|
|
|
Sièges baquets avant en cuir chauffants à 6 réglages électriques avec soutien lombaire et inclinaison manuels, à 2 réglages pour les appuie-têtes
|
|
|
Banquette amovible pliable, séparée à 50/50 à la 2e rangée avec dossiers inclinables, appuie-têtes réglables aux places assises extérieures, (2) accoudoirs intérieurs avec porte tasses
|
|
|
Banquette rangeable en vinyle à la 3e rangée, avec porte tasses intégrés
|
|
|
Console de sol avant avec grand espace de rangement, rangement pour ordinateur portable, boîte de rangement pour téléphone portable avec prise de courant, (2) porte tasses, cendriers
|
|
|
Tapis protecteurs avant et arrière
|
|
|
Volant inclinable gainé de cuir à 4 branches avec commandes de système sonore
|
|
|
Volant gainé de cuir avec similibois et commandes radio
|
|
|
Indicateurs analogiques incluant indicateur de vitesse, tachymètre, niveau de carburant, température du liquide de refroidissement, compteur kilométrique électronique, compteur journalier, indicateur de vidange d'huile-moteur, fonction d'avertissement con
|
|
|
Centre d'information pour le conducteur - inclut : température extérieure, boussole, ordinateur de voyage avec consommation de carburant moyenne/instantanée, carburant utilisé, carburant restant jusqu'à ce que le réservoir soit vide, menus bilingues (angl
|
|
|
Indicateur de gonflage des pneus
|
|
|
Caractéristique d'appel de phares
|
|
|
Verrouillage électrique des portes
|
|
|
Glaces électriques à descente rapide côté conducteur
|
|
|
Prolongation d'alimentation des accessoires
|
|
|
Télédéverrouillage avec fonction alarme
|
|
|
Régulateur de vitesse
|
|
|
Ouverture électronique du hayon située sur la poignée du hayon
|
|
|
Service de communication et d'assistance dans le véhicule OnStar
|
|
|
Système PASS-Key III qui désarme le carburant et le démarreur
|
|
|
Dispositif antivol avec alarme sonore/visuelle
|
|
|
Visualisation tête haute incluant capacité de configuration, indicateur de vitesse numérique, témoins de clignotant/phares de route/bas niveau de carburant/anomalie, fréquence radio, affichage de plage de disque compact, affichage bilingue (français/angla
|
|
|
Groupe mémorisation incluant réglages de deux positions pour les sièges avant, les rétroviseurs extérieurs, les stations radio, les serrures, l'éclairage
|
|
|
Radar de stationnement arrière
|
|
|
Climatisation à commande manuelle
|
|
|
Climatisation manuelle deux zones
|
|
|
Climatisation automatique deux zones
|
|
|
Bouches d'aérations pour le chauffage et la ventilation à la 2e rangée
|
|
|
Désembueur de lunette électrique
|
|
|
Chaîne stéréo AM/FM avec lecteur de CD - inclut : égaliseur graphique, système de données radio, horloge, dispositif antivol TheftLock, (6) haut-parleurs
|
|
|
Chaîne AM/FM avec lecteur de cassettes et de CD - inclut : égaliseur graphique, recherche & balayage, inversion automatique, recherche de musique, horloge, dispositif antivol TheftLock, (8) haut-parleurs
|
|
|
Commandes audio à la 2e rangée avec prises pour écouteurs et (2) écouteurs
|
|
|
Antenne intégrée au pare-brise
|
|
|
(3) prises de courant auxiliaires de 12 V : (1) à l'avant, (1) à la deuxième rangée, (1) dans l'espace de rangement
|
|
|
Rétroviseur jour/nuit
|
|
|
Console de pavillon longue incluant ouvre-porte de garage/rangement lunette de soleil/rangement avec couvercle
|
|
|
Éclairage incluant liseuse avant, cages de pied avant, console centrale, liseuses de 2e et 3e rangées, éclairage intérieur programmable
|
|
|
Miroirs de pare-soleil avec volet et éclairage côté conducteur
|
|
|
Deux miroirs de pare-soleil avec couvercle et éclairage
|
|
|
Rallonges de pare-soleil
|
|
|
Garniture simili-bois sur les appliques des portes avant/arrière, le volant et le tableau de bord
|
|
|
Pochettes de rangement sur le dossier du siège avant
|
|
|
Pochettes de rangement moulées dans les 4 portes
|
|
|
Poignées de portes chromées
|
|
|
Ornements intérieurs CXL de luxe
|
|
|
Trois bacs de rangement derrière le siège de 2e rangée
|
|
|
Un bac de rangement derrière le siège de 3e rangée
|
|
|
Poignées de maintien au pavillon
|
|
|
|
Système de freinage antiblocage aux 4 roues
|
|
|
Coussins gonflables avant à 2 forces de déploiement du côté conducteur et du côté passager avant
|
|
|
Sacs gonflables latéraux intégrés aux sièges du conducteur et du passager avant
|
|
|
Ceintures de sécurité à 3 points à toutes les places
|
|
|
Prétendeurs pour ceintures de sécurité pour le conducteur et le passager avant
|
|
|
Verrouillage de sécurité pour les enfants (portes arrière)
|
|
|
Prévisions pour attaches pour sièges d'enfant - inclut : ancrages inférieurs et attaches supérieures à la 2e rangée aux places assises extérieurs
|
|
|
Pièce d'ancrage de sangle supérieure d'ensemble de retenue pour enfant à la place centrale arrière
|
|
|
Verrouillage du levier des vitesses au démarrage
|
|
|
Anti-patinage pleine fonction à toutes les vitesses avec commande du moteur, de la boîte de vitesse et des freins
|
|
|
Poutrelles de sécurité dans les portes
|
| Titre | Valeur | Unité |
|---|
|
Nom du véhicule |
Rendezvous |
N/D |
|
Style de carrosserie |
4 portes |
N/D |
|
Groupe motopropulseur |
Traction avant |
N/D |
|
Classification EPA |
Utilitaire sport |
N/D |
|
Capacité de l'habitacle |
7 |
N/D |
|
Capacité de l'habitacle |
6 |
N/D |
|
Capacité de l'habitacle |
5 |
N/D |
|
Volume de l'habitacle |
145.7 |
pi³ |
|
Poids à vide en ordre de marche (de base) |
3951 |
lbs |
|
Estimation ÉnerGuide - Ville |
12.0 (2004) |
L/100 km |
|
Estimation ÉnerGuide - Route |
7.8 (2004) |
L/100 km |
|
Attelage de pare-chocs-poids maximal de la remorque |
3500 |
lbs |
|
Attelage de pare-chocs-poids maximal de la remorque |
- À déterminer - |
lbs |
|
Attelage de pare-chocs-charge maximale au timon |
350 |
lbs |
|
Attelage de pare-chocs-charge maximale au timon |
- À déterminer - |
lbs |
|
Attelage répartiteur de charge-poids maximal de la remorque |
- À déterminer - |
lbs |
|
Attelage répartiteur de charge-charge maximale au timon |
- À déterminer - |
lbs |
|
Code de commande du moteur |
LA1 |
N/D |
|
Type de moteur |
V6 essence |
N/D |
|
Cylindrée |
3.4L/207 |
N/D |
|
Circuit d'alimentation |
ISC |
N/D |
|
Puissance HP nette SAE / tr/min. |
185 @ 5200 |
N/D |
|
Couple net SAE / tr/min. |
210 @ 4000 |
N/D |
|
Code de commande de la boîte de vitesses |
MX0 |
N/D |
|
Type de la boîte de vitesses |
4 |
N/D |
|
Description de la boîte de vitesses (suite) |
Automatique avec surmultipliée |
N/D |
|
Description de la boîte de vitesses (suite) |
|
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 1re vitesse (:1) |
2.92 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 2e vitesse (:1) |
1.57 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 3e vitesse (:1) |
1.00 |
N/D |
|
Quatrième rapport de vitesse ( :1) |
0.71 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 5e vitesse (:1) |
|
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 6e vitesse (:1) |
|
N/D |
|
Rapport de marche arrière (:1) |
2.39 |
N/D |
|
Dimension de l'embrayage |
|
po |
|
Rapport de pont d'entraînement d'essieu (:1) |
3.29 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de boîte de transfert (:1), haute vitesse |
- À déterminer - |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de boîte de transfert (:1), basse vitesse |
- À déterminer - |
N/D |
|
Ampérage de démarrage à froid à -17 C (0 F) (principale) |
- À déterminer - |
N/D |
|
Capacité d'alternateur maximum (A) |
125 |
N/D |
|
Capacité d'alternateur maximum (A) |
- À déterminer - |
N/D |
|
Capacité totale du système de refroidissement |
- À déterminer - |
pte |
|
Type de suspension avant |
Jambe de force indépendante |
N/D |
|
Type de suspension arrière |
Indépendante |
N/D |
|
Type de suspension avant (suite) |
avec ressorts hélicoïdaux |
N/D |
|
Type de suspension arrière (suite) |
bras asymétriques |
N/D |
|
Diamètre d'amortisseur avant |
- À déterminer - |
mm |
|
Diamètre d'amortisseur arrière |
- À déterminer - |
mm |
|
Diamètre de la barre antiroulis avant |
- À déterminer - |
po |
|
Diamètre de la barre antiroulis arrière |
- À déterminer - |
po |
|
Code de commande des pneus avant |
QKY |
N/D |
|
Code de commande des pneus arrière |
QKY |
N/D |
|
Code de commande du pneu de secours |
- À déterminer - |
N/D |
|
Dimension des pneus avant |
P225/60R17 |
N/D |
|
Dimension des pneus arrière |
P225/60R17 |
N/D |
|
Dimension du pneu de secours |
- À déterminer - |
N/D |
|
Dimension des roues avant |
17 x 6.5 |
po |
|
Dimension des roues arrière |
17 x 6.5 |
po |
|
Dimension de la roue de secours |
16 x 4 |
po |
|
Dimension de la roue de secours |
- À déterminer - |
po |
|
Matériau des roues avant |
Aluminium |
N/D |
|
Matériau des roues avant |
Acier |
N/D |
|
Matériau des roues arrière |
Aluminium |
N/D |
|
Matériau des roues arrière |
Acier |
N/D |
|
Matériau de la roue de secours |
- À déterminer - |
N/D |
|
Type de direction |
Assistée à crémaillère |
N/D |
|
Rapport de direction hors tout |
- À déterminer - |
N/D |
|
Nombre de tours de volants de butée à butée |
- À déterminer - |
N/D |
|
Diamètre de virage des roues |
37.4 |
pi |
|
Diamètre de virage hors tout |
- À déterminer - |
pi |
|
Type de frein |
Assistée |
N/D |
|
Système de freinage antiblocage |
4 roues |
N/D |
|
Système de freinage antiblocage |
|
N/D |
|
Disque - avant (oui ou) |
Oui |
N/D |
|
Disque - arrière (oui ou) |
Oui |
N/D |
|
Diamètre de rotor de frein avant x épaisseur |
10.8 x 1.2 |
po |
|
Diamètre de rotor de frein arrière x épaisseur |
11.5 x 0.4 |
po |
|
Tambour - arrière (oui ou) |
|
N/D |
|
Diamètre x largeur de tambour arrière |
|
po |
|
Capacité du réservoir de carburant, approx. |
- À déterminer - |
L |
|
Dégagement-tête à l'avant |
40.9 |
po |
|
Dégagement-jambes à l'avant |
40.5 |
po |
|
Dégagement-épaules à l'avant |
58.7 |
po |
|
Dégagement-hanches à l'avant |
61.1 |
po |
|
Dégagement-tête deuxième rangée |
40.1 |
po |
|
Dégagement-jambes deuxième rangée |
39.0 |
po |
|
Dégagement-épaules deuxième rangée |
58.7 |
po |
|
Dégagement-hanches deuxième rangée |
61.1 |
po |
|
Dégagement-tête troisième rangée |
37.5 |
po |
|
Dégagement-jambes troisième rangée |
34.6 |
po |
|
Dégagement-épaules troisième rangée |
- À déterminer - |
po |
|
Dégagement-hanches troisième rangée |
48.3 |
po |
|
Empattement |
112.2 |
po |
|
Longueur hors tout |
186.5 |
po |
|
Largeur maximale excluant les rétroviseurs |
73.6 |
po |
|
Hauteur hors tout |
68.9 |
po |
|
Voie, Avant |
62.7 |
po |
|
Voie, Arrière |
63.8 |
po |
|
Garde au sol minimale |
7.0 |
po |
|
Hauteur d'ouverture de porte arrière |
- À déterminer - |
po |
|
Largeur d'ouverture de porte arrière |
- À déterminer - |
po |
|
Longueur de l'espace utilitaire au plancher jusqu'au 1er siège |
- À déterminer - |
po |
|
Longueur de l'espace utilitaire au plancher jusqu'au 2e siège |
- À déterminer - |
po |
|
Longueur de l'espace utilitaire au plancher jusqu'au 3e siège |
|
po |
|
Largeur de l'espace utilitaire à la ligne de ceinture |
- À déterminer - |
po |
|
Largeur de l'espace utilitaire entre les cages de roue |
- À déterminer - |
po |
|
Hauteur de l'espace utilitaire |
- À déterminer - |
po |
|
Hauteur du rebord de coffre à bagages |
- À déterminer - |
po |
|
Volume utilitaire jusqu'au 1er siège |
108.9 |
pi³ |
|
Volume utilitaire jusqu'au 2e siège |
54.5 |
pi³ |
|
Volume utilitaire jusqu'au 3e siège |
18.1 |
pi³ |
|
Volume utilitaire jusqu'au 3e siège |
|
pi³ |
|
Rapport de septième vitesse (:1) |
|
N/D |
