|
| Installé | Description |
|---|
|
Coussin gonflable pour le conducteur
|
|
|
Coussin gonflable pour le passager
|
|
|
Coussin gonflable latéral
|
|
|
Coussin gonflable latéral pour la tête
|
|
|
Climatisation
|
|
|
Alarme
|
|
|
Chaîne stéréo AM/FM
|
|
|
Lecteur de CD
|
|
|
Freins ABS aux 4 roues
|
|
|
Freins à disques à 4 roues
|
|
|
Régulateur de vitesse
|
|
|
Dégivreur arrière
|
|
|
Différentiel bloquant à l'avant
|
|
|
Traction avant
|
|
|
Moteur à 5 cylindres
|
|
|
Tapis de sol avant
|
|
|
Tapis de sol arrière
|
|
|
Carburant essence
|
|
|
Télédéverrouillage
|
|
|
Verrouillage électrique
|
|
|
Rétroviseurs chauffants
|
|
|
Rétroviseur électrique côté conducteur
|
|
|
Toit ouvrant
|
|
|
Toit ouvrant électrique inclinable/coulissant
|
|
|
Accès au coffre sur le siège arrière
|
|
|
Sièges en cuir
|
|
|
Sièges en vinyle
|
|
|
Sièges baquets
|
|
|
Direction assistée
|
|
|
Volant réglable
|
|
|
Pneus - Avant performance
|
|
|
Pneus - Arrière performance
|
|
|
Roue de secours pleine grandeur
|
|
|
Anti-patinage
|
|
|
Boîte automatique à 6 vitesses
|
|
|
Boîte manuelle à 5 vitesses
|
|
|
Roues en aluminium
|
|
|
Glaces à commandes électriques
|
|
|
Essuie-glaces intermittents
|
|
|
Boîte de vitesses automatique
|
|
|
Boîte de vitesses manuelle
|
|
|
Toit ouvrant
|
|
|
Chaîne haute-fidélité de première qualité
|
|
|
Lecteur MP3
|
|
|
Phares anti-brouillard
|
|
|
Rétroviseur du passager à commandes électriques
|
|
|
Rétroviseur extérieur chauffant côté conducteur
|
|
|
Rétroviseur extérieur chauffant côté passager
|
|
|
Siège du conducteur chauffant
|
|
|
Siège du passager chauffant
|
|
|
Essuie-glaces intermittents à cadence variable
|
|
|
Prise de courant auxiliaire
|
|
|
Dispositif antivol
|
|
|
Clignotants intégrés
|
|
|
Miroir de courtoisie côté conducteur
|
|
|
Miroir de courtoisie côté passager
|
|
|
Miroir de courtoisie éclairé côté conducteur
|
|
|
Miroir de courtoisie éclairé côté passager
|
|
|
Conduits de chauffage arrière
|
|
|
Lampes de lecture avant
|
|
|
Volant gainé de cuir
|
|
|
Transmission avec mode d'embrayage double
|
|
|
Ouverture du coffre à distance
|
|
|
Roues en acier
|
|
|
Contrôle électronique de stabilité
|
|
|
Entrée audio auxiliaire
|
|
|
Banquette en 2e rangée
|
|
|
Premium Synthetic Seats
|
| Installé | Description |
|---|
|
|
|
Moteur à 5 cylindres en ligne, DACT et injection électronique de carburant de 2,5 L
|
|
|
Boîte manuelle 5 vitesses à surmultipliée
|
|
|
Boîte automatique à 6 vitesses avec Tiptronic, surmultipliée
|
|
|
Verrouillage embrayage/démarreur
|
|
|
Anti-patinage - inclut : régulation anti-dérapage (ASR), différentiel bloquant électroniquement (EDL)
|
|
|
Traction avant
|
|
|
Batterie 60 Ah
|
|
|
Alternateur de 140 ampères
|
|
|
Allumage électronique numérique avec détecteur de cognement
|
|
|
Suspension avant indépendante à jambes de force MacPherson
|
|
|
Suspension arrière indépendante avec essieu rigide à torsion et correction de la trajectoire
|
|
|
Ressorts hélicoïdaux, barres stabilisatrices, amortisseurs à gaz à l'avant et à l'arrière
|
|
|
Pneus P205/55HR16 toutes saisons
|
|
|
Roue de secours pleine grandeur avec pneu P205/55HR16 toutes saisons
|
|
|
Roues de 16 x 6,5 po en acier
|
|
|
Direction assistée à crémaillère
|
|
|
Freins assistés à disques ventilés à l'avant, disques solides à l'arrière
|
|
|
Système de freinage antiblocage aux 4 roues
|
|
|
Réservoir de carburant de 55 litres
|
|
|
|
Phares avant à halogène et lentille projecteur
|
|
|
Rétroviseurs chauffants à commandes électriques et couleur de la carrosserie avec clignotants intégrés
|
|
|
Verre teinté vert
|
|
|
Essuie-glace à balayage intermittent réglable avec gicleurs chauffants
|
|
|
Poignées de portes de la couleur de la carrosserie
|
|
|
|
Sièges baquets chauffants, inclinables et réglables en hauteur à l'avant avec appuie-têtes réglables, système d'entrée facile avec coulisse du siège vers l'avant pour faciliter l'accès au siège arrière
|
|
|
Banquette arrière complètement pliable avec (2) places assises
|
|
|
Surfaces des sièges en cuirette
|
|
|
Accoudoir central pliable vers l'avant avec compartiment de rangement
|
|
|
Console centrale - inclut : (2) porte tasses à l'avant/(1) porte tasses à l'arrière, (2) prises de courant auxiliaires, prise dans le cendrier avec incrustation rouge
|
|
|
Tapis protecteurs avant et arrière
|
|
|
Volant inclinable et rembourré à 3 rayons
|
|
|
Colonne de direction antivol télescopique et réglable en hauteur
|
|
|
Instruments - inclut : compteur de vitesse, compte-tours, compteur kilométrique, compteur kilométrique de voyage, jauges de température et de carburant, voyants lumineux, indicateur d'usure des freins
|
|
|
Rappel pour ceintures de sécurité et avertissement de bouchon de réservoir de carburant mal fermé
|
|
|
Indicateur de vitesse en prise
|
|
|
Avertisseur sonore d'oubli des phares
|
|
|
Verrouillage central, électrique et télécommandé des portes - inclut : verrouillage électrique et automatique des portes, déverrouillage sélectif avec commandes sur les portes avant
|
|
|
Glaces électriques - inclut : glaces avant avec ouverture/fermeture rapides côté conducteur, protection anti-pincement, ouverture et fermeture avec la clé
|
|
|
Télédéverrouillage
|
|
|
Système d'alarme sonore et visible pour les portes, capot, coffre, radio, démarreur
|
|
|
Antivol immobilisateur
|
|
|
Ouverture à distance du volet du réservoir d'essence et du coffre
|
|
|
Régulateur de vitesse
|
|
|
Climatisation avec filtre à pollen et à poussière
|
|
|
Conduits arrière pour le chauffage et la climatisation
|
|
|
Dégivreur de lunette
|
|
|
Chaîne AM/FM avec MP3 lecteur de CD, (10) haut-parleurs, préparation pour radio satellite
|
|
|
Connecteur de lecteur MP3
|
|
|
Antenne flexible montée sur le toit
|
|
|
Boîte à gants éclairée et verrouillable à ouverture douce avec étagère intérieure
|
|
|
Étui à lunettes de soleil
|
|
|
Accentuations chromées sur le tableau de bord et les bouches d'aération
|
|
|
Groupe non fumeur- inclut : prise de courant, prise avec incrustation rouge
|
|
|
Filets de rangement dans les portes avant
|
|
|
Garniture de porte moulée avec appliques en similicuir
|
|
|
Avertisseur et lampe de courtoisie dans les portes avant quand elles sont ouvertes, réflecteurs
|
|
|
Accoudoirs intégrés dans les panneaux des portes avant et latérales arrière
|
|
|
Rétroviseur intérieur- inclut : horloge/affichage de la température ambiante intégrés
|
|
|
Miroirs de courtoisie éclairés dans les pare-soleil avec couvercle
|
|
|
Clavier de contrôle de rétroviseur avec contrôle au levier
|
|
|
(2) poignées de maintien à l'avant et (2) poignées de maintien à l'arrière
|
|
|
Plafonnier à extinction graduelle
|
|
|
Lampes de lecture pour le conducteur et le passager avant
|
|
|
Poches au dos des sièges avant
|
|
|
Compartiment à bagages éclairé entièrement garni de moquette avec écran amovible
|
|
|
|
Système de freinage antiblocage aux 4 roues
|
|
|
Coussins gonflables à deux niveaux de déploiement pour le conducteur et le passager avant
|
|
|
Coussins gonflables latéraux de tête et de thorax pour le conducteur et le passager avant
|
|
|
Ceintures de sécurité à 3 points d'attache à l'avant et à l'arrière avec hauteur réglable, prétendeurs avant, limiteurs de charge avant
|
|
|
Appuie-têtes actifs à l'avant
|
|
|
Ancrages inférieurs et supérieurs d'ensemble de retenue pour enfant (système LATCH)
|
|
|
Anti-patinage - inclut : régulation anti-dérapage (ASR), différentiel bloquant électroniquement (EDL)
|
|
|
Verrouillage embrayage/démarreur
|
|
|
Colonne de direction télescopique
|
|
|
Poutrelles latérales de protection dans les portes contre les impacts latéraux
|
|
|
Klaxon deux notes
|
| Titre | Valeur | Unité |
|---|
|
Nom du véhicule |
New Beetle |
N/D |
|
Style de carrosserie |
2 portes - Coupé |
N/D |
|
Groupe motopropulseur |
Traction avant |
N/D |
|
Classification EPA |
Sous-compacte |
N/D |
|
Capacité de l'habitacle |
4 |
N/D |
|
Volume de l'habitacle |
85 |
pi³ |
|
Poids à vide en ordre de marche (de base) |
3166 |
lbs |
|
Poids à vide en ordre de marche (de base) |
3217 |
lbs |
|
Estimation ÉnerGuide - Ville |
10.4 |
L/100 km |
|
Estimation ÉnerGuide - Route |
7.1 |
L/100 km |
|
Estimation ÉnerGuide - Route |
6.8 |
L/100 km |
|
Attelage de pare-chocs-poids maximal de la remorque |
|
lbs |
|
Attelage de pare-chocs-charge maximale au timon |
|
lbs |
|
Attelage répartiteur de charge-poids maximal de la remorque |
|
lbs |
|
Attelage répartiteur de charge-charge maximale au timon |
|
lbs |
|
Code de commande du moteur |
|
N/D |
|
Type de moteur |
Essence, 5 cylindres en ligne |
N/D |
|
Cylindrée |
2.5L/151 |
N/D |
|
Circuit d'alimentation |
Injection séquentielle multipoint |
N/D |
|
Puissance HP nette SAE / tr/min. |
150 @ 5000 |
N/D |
|
Couple net SAE / tr/min. |
170 @ 3750 |
N/D |
|
Code de commande de la boîte de vitesses |
|
N/D |
|
Type de la boîte de vitesses |
5 |
N/D |
|
Type de la boîte de vitesses |
6 |
N/D |
|
Description de la boîte de vitesses (suite) |
Manuelle avec surmultipliée |
N/D |
|
Description de la boîte de vitesses (suite) |
Automatique avec surmultipliée |
N/D |
|
Description de la boîte de vitesses (suite) |
|
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 1re vitesse (:1) |
3.30 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 1re vitesse (:1) |
4.04 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 2e vitesse (:1) |
1.94 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 2e vitesse (:1) |
2.37 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 3e vitesse (:1) |
1.31 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 3e vitesse (:1) |
1.56 |
N/D |
|
Quatrième rapport de vitesse ( :1) |
1.03 |
N/D |
|
Quatrième rapport de vitesse ( :1) |
1.16 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 5e vitesse (:1) |
0.84 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 5e vitesse (:1) |
0.85 |
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 6e vitesse (:1) |
|
N/D |
|
Rapport de démultiplication de 6e vitesse (:1) |
0.68 |
N/D |
|
Rapport de marche arrière (:1) |
3.06 |
N/D |
|
Rapport de marche arrière (:1) |
3.19 |
N/D |
|
Dimension de l'embrayage |
- À déterminer - |
po |
|
Dimension de l'embrayage |
|
po |
|
Rapport de pont d'entraînement d'essieu (:1) |
3.94 |
N/D |
|
Ampérage de démarrage à froid à -17 C (0 F) (principale) |
- À déterminer - |
N/D |
|
Capacité d'alternateur maximum (A) |
140 |
N/D |
|
Capacité totale du système de refroidissement |
10.0 |
pte |
|
Type de suspension avant |
Indépendante |
N/D |
|
Type de suspension arrière |
Indépendante |
N/D |
|
Type de suspension avant (suite) |
Jambe de force MacPherson |
N/D |
|
Type de suspension arrière (suite) |
Poutre de torsion |
N/D |
|
Diamètre d'amortisseur avant |
- À déterminer - |
mm |
|
Diamètre d'amortisseur arrière |
- À déterminer - |
mm |
|
Diamètre de la barre antiroulis avant |
0.91 |
po |
|
Diamètre de la barre antiroulis arrière |
0.71 |
po |
|
Code de commande des pneus avant |
|
N/D |
|
Code de commande des pneus arrière |
|
N/D |
|
Code de commande du pneu de secours |
|
N/D |
|
Dimension des pneus avant |
P205/55HR16 |
N/D |
|
Dimension des pneus arrière |
P205/55HR16 |
N/D |
|
Dimension du pneu de secours |
P205/55HR16 |
N/D |
|
Dimension des roues avant |
16 x 6.5 |
po |
|
Dimension des roues arrière |
16 x 6.5 |
po |
|
Dimension de la roue de secours |
16 x 6.5 |
po |
|
Matériau des roues avant |
Alliage |
N/D |
|
Matériau des roues avant |
Acier |
N/D |
|
Matériau des roues arrière |
Alliage |
N/D |
|
Matériau des roues arrière |
Acier |
N/D |
|
Matériau de la roue de secours |
Acier |
N/D |
|
Type de direction |
Assistée à crémaillère |
N/D |
|
Rapport de direction hors tout |
15.6 |
N/D |
|
Nombre de tours de volants de butée à butée |
3.04 |
N/D |
|
Diamètre de virage des roues |
35.8 |
pi |
|
Diamètre de virage hors tout |
- À déterminer - |
pi |
|
Type de frein |
Assistée |
N/D |
|
Système de freinage antiblocage |
4 roues |
N/D |
|
Disque - avant (oui ou) |
Oui |
N/D |
|
Disque - arrière (oui ou) |
Oui |
N/D |
|
Diamètre de rotor de frein avant x épaisseur |
11.0 x 0.87 |
po |
|
Diamètre de rotor de frein arrière x épaisseur |
9.13 x 0.35 |
po |
|
Tambour - arrière (oui ou) |
|
N/D |
|
Diamètre x largeur de tambour arrière |
|
po |
|
Capacité du réservoir de carburant, approx. |
55 |
L |
|
Dégagement-tête à l'avant |
- À déterminer - |
po |
|
Dégagement-tête à l'avant |
41.3 |
po |
|
Dégagement-jambes à l'avant |
39.4 |
po |
|
Dégagement-épaules à l'avant |
52.8 |
po |
|
Dégagement-hanches à l'avant |
- À déterminer - |
po |
|
Dégagement-tête deuxième rangée |
- À déterminer - |
po |
|
Dégagement-tête deuxième rangée |
36.7 |
po |
|
Dégagement-jambes deuxième rangée |
33.5 |
po |
|
Dégagement-épaules deuxième rangée |
49.3 |
po |
|
Dégagement-hanches deuxième rangée |
- À déterminer - |
po |
|
Empattement |
98.7 |
po |
|
Longueur hors tout |
161.1 |
po |
|
Largeur maximale excluant les rétroviseurs |
67.9 |
po |
|
Hauteur hors tout |
59.0 |
po |
|
Voie, Avant |
59.4 |
po |
|
Voie, Arrière |
58.8 |
po |
|
Garde au sol minimale |
4.6 |
po |
|
Hauteur du rebord de coffre à bagages |
- À déterminer - |
po |
|
Volume du coffre à bagages |
12.0 |
pi³ |
|
Rapport de septième vitesse (:1) |
|
N/D |
